当前位置:黑龙江地方站首页 > 龙江新闻 > 正文


2019年10月15日 05:54:02    日报  参与评论()人

佛山新世纪医院包皮手术多少钱顺德新世纪男科医院在哪Why? Because we cannot ignore the metaphorical meaning of words either.这是为什么?因为我们同样也不能忽视这些词暗喻的意义。One of the sentences was, ;Some jobs are jails.;其中一句话是:“有些工作是监狱”Now, unless youre a prison guard, the sentence ;Some jobs are jails; is literally false.当然,除非你是监狱看守,“有些工作是监狱”这句话字面上是错的。Sadly, its metaphorically true.不幸却在暗喻上是对的And the metaphorical truth interferes with our ability to identify it as literally false.而暗喻上的真实干扰了我们的辨识能力,以至于难于区分字面上的真假。Metaphor matters because its around us every day, all the time.暗喻很重要,因它随时随地,无处不在。Metaphor matters because it creates expectations.暗喻很重要,因它带来期待Pay careful attention the next time you the financial news.下次你看财经新闻可要注意,Agent metaphors describe price movements as the deliberate action of a living thing, as in, ;The NASDAQ climbed higher.;拟人化的暗喻用来描述价格运动,就像是有人有意那么做。比如:“NASDAQ指数攀至新高”Object metaphors describe price movements as non-living things, as in, ;The Dow fell like a brick.;拟物化的暗喻用物体来描述价格运动,比如:道琼斯指数象砖头一样下跌。Researchers asked a group of people to a clutch of market commentaries, and then predict the next days price trend.研究人员请一群人在读了一些股评之后,来预测第二天的股价走势。Those exposed to agent metaphors had higher expectations that price trends would continue.那些读过拟人化暗喻的人更多地期待股价走势会持续。And they had those expectations because agent metaphors imply the deliberate action of a living thing pursuing a goal.而他们这样期待是由于拟人化的隐喻暗示了有人在刻意追逐一个目标。If, for example, house prices are routinely described as climbing and climbing,如果房价总是被说成是不断攀升,higher and higher, people might naturally assume that that rise is unstoppable.越走越高,人们自然会以为房价上升势不可挡。They may feel confident, say, in taking out mortgages they really cant afford.他们会感觉良好,以至于背负超过付能力的按揭。Thats a hypothetical example of course. But this is how metaphor misleads.当然这只是个虚构的例子。但是暗喻确实会这样误导人。Metaphor also matters because it influences decisions by activating analogies.暗喻很重要,因为它通过激活类比机制来影响决策。201704/506189佛山哪家医院包皮手术好 67. It'd be foolish to... ······很傻。 用法透视 这个句型通过说"做某事很傻"来劝阻别人。当然,口气不很友善,限于熟人之间使用。 持范例 1. It'd be foolish to go to the beach on such a stormy day. 暴风雨天还要去海滩太不明智了。 2. It'd be foolish to continue your relationship with such a violent man. 继续与这么暴力的男人交往,你太傻了。 3. It'd be foolish to eat all that cake - you'd probably get sick. 吃掉整块蛋糕实在太蠢了--你可能会觉得不舒。 会话记忆 A: So did you get in touch with your brother? 联络到你弟弟了吗? B: No, not yet. I'm really worried. 还没有,我好担心。 A: Well, it'd be foolish to call the police. He probably just went away overnight. 报警太蠢了吧,他大概只是在那里过夜而已。 B: Maybe you're right. But I'm still worried. 或许你是对的。不过我还是担心 /200705/13458And so I do what I have to do and because of honor and righteousness. 于是我做了我必须做的事为了荣耀和正义I cut everybody in line And now, there is carry-on baggage being thrown at the back of my head. 我插队到每个人的前面这时 有人把行李箱扔过来 砸到我的后脑勺上Its not mothers day but Im being called a mother And I lean at the counter. 这一天不是母亲节 但却有人管我叫大妈我不顾一切 把身子倾往柜台And I say maam, I want flight 2222 going to San Francisco. 我说女士 我要飞往旧金山的2222次航班Please give me my ticket And the woman looks at me, she goes, sir. 请把票给我那位女士看着我说 先生I dont know if youre aware but that flight leaves in six minutes and probably closed the door aly. Im sorry sir you cant get on that plane. Its. 您可能没意识到 但航班将在6分钟后起飞舱门可能已经关闭 我很抱歉先生 您不能登机 这是Impossible This woman did not know my mother. 不可能的这位女士肯定不认识我母亲So I put my hand on my hip and I said you know some my mama told me, aint no such thing as impossible. 于是我把手插到腰间我说 你知道吗 我妈妈教过我 没有什么是不可能的And then let me tell you I dont care if youre Irish, if youre Italian, if youre Korean, if your Columbian. 而且让我告诉你我不管你是爱尔兰人 意大利人 韩国人 还是哥伦比亚人If youre New Jerseyan sometimes youve got to get ethnic on people. 只要你是新泽西人有时 你就需要跟人们讲种族的道理And so I put on my hand on my other hip and I said and my grandmama told me. 于是 我把手插到另外一侧的腰间我说 我奶奶教过我That black people have been making a way out of no way for a long time Im going to get on that plane, maam. 很久以来 黑人一直都是在没有道路的地方 走出自己的道路我要上这趟飞机 女士And so at this point she must have known my aid, because she rolls her eyes too. 这时她肯定是认识我的助手 因为她也朝我翻白眼And she says you can go ahead and try, she hands me my ticket Well, at this point, I throw my bag over my shoulder. 她说 那你自己去试试吧 她把票递给我这时 我把行李袋背在身后And I start sprinting through that airport jumping over bags, dodging people, running through the airport like a man from a. 然后在机场飞奔跳过行李袋 闪避人群 就像一个广告中Commercial, we dont talk about anymore The older people get that joke a lot better than the younger ones. 冲过机场的人一样 我们不再讲这个了老一辈对这个笑话的了解 要比年轻人更好And I get about 25 yards from the gate and theres this woman putting the combination on the door. 在我离大门只有25码的地方我看到有位女士正在按密码关门201611/476797佛山市第四人民医院男科咨询

佛山市人民医院治疗龟头炎多少钱佛山中医院泌尿科医院包皮手术多少钱 So the following episode happened the seventh week of my first semester of my first year at Yale Law School.接下来这件事发生在我上耶鲁大学法学院的第一学期的第七周Quoting from my writings:从我的笔记中:;My two classmates, Rebel and Val, and I had made the date我的两个同学,Rebel和Val和我约了一个时间to meet in the law school library on Friday night to work on our memo assignment together.星期五一起在图书馆学习我们的备忘录的作业But we didnt get far before I was talking in ways that made no sense.但是我们没有完成,因为我开始胡言乱语Memos are visitations, I informed them.“备忘录是探访”,我告诉他们They make certain points. The point is on your head.“他们有写观点,观点就在你脑子里,Pat used to say that. Have you killed you anyone?Pat曾经就这么说,你杀了人吗?Rebel and Val looked at meRebel和Val看着我,as if they or I had been splashed in the face with cold water.好像我在他们脸上泼了冷水一样What are you talking about, Elyn?你在说什么?,Elyn?Oh, you know, the usual. Whos what, whats who, heaven and hell. Lets go out on the roof.哦,你知道的,谁是什么,什么是谁?天堂和地狱,让我们去屋顶。Its a flat surface. Its safe.那是平的,那里安全。“Rebel and Val followed and they asked what had gotten into me.Rebel和Val跟着我,问我怎么了This is the real me, I announced, waving my arms above my head.我说:这就是真正的我。高高的挥着我的手And then, late on a Friday night, on the roof of the Yale Law School,然后,在星期五很晚的时候,在法学院的楼顶上I began to sing, and not quietly either.我开始唱歌,很大声Come to the Florida sunshine bush. Do you want to dance?来到佛罗里达,阳光和灌木。你想跳舞吗?Are you on drugs? one asked. Are you high?“你嗑药了吗”有人问,“你high了吗?”High? Me? No way, no drugs.“high?不可能,没有嗑药。Come to the Florida sunshine bush, where there are lemons, where they make demons.来到佛罗里达,阳光灌木,那里有柠檬,那里有恶魔Youre frightening me, one of them said, and Rebel and Val headed back into the library.“你吓倒我了”,他们一个人说, Rebel和Val回到了图书馆。I shrugged and followed them.我耸耸肩,跟着他们。Back inside, I asked my classmates回来之后,我告诉我的同学if they were having the same experience of words jumping around our cases as I was.他们有没有同样的胡言乱语的经历像我一样I think someones infiltrated my copies of the cases, I said.“我觉得有人进入了我的案件”Weve got to case the joint.“我们要把关节装起来,I dont believe in joints, but they do hold your body together.;我不相信关节,但是它们能把身体连起来。Its an example of loose associations.这就是一个散漫联想的例子;Eventually I made my way back to my dorm room, and once there, I couldnt settle down.最终我回到了宿舍。到了后,我没有办法安心。My head was too full of noise,我脑子里都是噪音too full of orange trees and law memos I could not write and mass murders I knew I would be responsible for.到处都是桔子树和我写不出来的法律备忘录,以及那些我需要为之负责任的大规模谋杀。Sitting on my bed, I rocked back and forth, moaning in fear and isolation.坐在床上,我摇来摇去,在孤独和恐惧中呻吟。This episode led to my first hospitalization in America.这次发病让我第一次在美国住院了,I had two earlier in England.我前两次在英国201603/432815佛山新世纪治疗生殖感染价格

佛山割包皮哪个医院比较好Dear Excellencies, Friends and Colleagues, First, I would like to thank all speakers and panellists for the enlightening speeches. My name is Roy Wang, I am a young singer and actor from China – the country that hosts 278 million young people, as the second largest youth population in the world. Until yesterday, I only saw the UN building on TV, so this is the very first time that I am honored to participate in the Youth Forum to raise my voice. I am grateful for this unique opportunity. I was fortunate to work with the ed Nations China Subgroup on Youth to advocate for the Imagine 2030 campaign, which aims at encouraging the young generation in China to reflect and think about the world we want to see in 2030 – the year the Sustainable Development Goals are expected to be achieved. This campaign meaningfully engaged a large number of young people, including millions of left-behind children and other marginalized young people, and provided them with an opportunity to express their views and share their imagination to inspire our world. I submitted a cartoon drawing project. My passion for 2030 is that every young person can access good quality education, girls have the same potential to achieve amazing things as boys. With the support from many young people across the country, the campaign, which has been running for a few months since October 2016, recorded over 500 million views online. Inspired by the campaign, understanding SDGs has become a fashion among the young people. Dear Excellencies, Friends and Colleagues, Taking this opportunity, both as a leader and a young person myself, I want to reassure you of Chinese young peoples motivation to advance and realize (the) SDGs, wherever you are. I truly believe that our youth power can influence the world we live in, and hope that our determination can make a difference. Thank you very much.201702/492572 顺德区人民医院收费标准南方医科大学顺德医院地址查询



佛山新世纪泌尿专科医院泌尿科咨询 佛山市顺德区中医院男科医生百姓新闻 [详细]
陈村均安杏坛镇治疗性功能障碍哪家医院最好 三水区看男科医院 [详细]
顺德中医院治疗前列腺炎多少钱 好网佛山新世纪包皮过长88指南 [详细]
百姓频道佛山新世纪院长是谁 佛山治包皮哪家医院比较好医苑生活佛山哪个医院割包皮比较好 [详细]