四川 | 原创| 国内| 国际| 娱乐| 体育| 女性| 图片| 太阳鸟时评| 市州联播| 财经| 汽车| 房产| 旅游| 居家| 教育| 法制| 健康| 食品| 天府新区| 慢耍四川
您当前的位置:四川新闻  >  本网原创


2019年07月21日 13:33:30

【中英文对照】A cup of freshly ground coffee is what it takes to get some people moving in the morning.清晨起来,一杯新鲜的研磨咖啡可以让人精力充沛。But, according to a study, it may be the aroma rather than the coffee itself that does the trick.但一项最新的研究表明,这种功效可能是咖啡的香气而不是咖啡本身产生的。Researchers believe that the aroma of roasted coffee beans can soothe frayed nerves--and that just the whiff could be enough to reverse the effects of a poor night's sleep on the brain.研究人员相信,烘培咖啡豆的香气可以安抚紧张的神经——而且只是一点点香气就可以缓解整夜失眠对大脑造成的影响。Aroma: Just smelling coffee can help cure tiredness better than drinking a cup香气:仅仅闻咖啡比喝一杯咖啡更能帮助缓解疲劳。They said that chemicals extracted from coffee and pumped into the air may one day be used as a way of reviving tired people.他们说,早晚有一天可以通过提取咖啡中的化学物质并释放到空气中,来缓解人们的疲劳。 /200906/73637盐城处女膜修补手术需要多少钱以下英文为imdb的正式译名, “ -- ” 后是其字面含义,括号内为该片原名  《Seventeen Years》--十七年 (故弄玄虚,《回家过年》)  《So Close To Paradise》--天堂如此之近 (《扁担,姑娘》,译名比原名有意思,原名让人想起什么《辘轳,女人和》之类的东东, “ 解不开的小疙瘩呀 ” )  《Ashes Of Time》--时间的灰烬 (《东邪西毒》,这个译名意味深长,无论你是东邪还是西毒,武功再高还不是最后都成了时间的灰烬?)  《All Men Are Brothers: Blood Of The Leopard》--四海之内皆兄弟:豹子的血 (《水浒传》,《水浒传》有个英文译名就是《四海之内皆兄弟》)  《Funeral Of The Famous Star》--明星的葬礼 (《大腕》)  《Treatment》--治疗 (《刮痧》,如果美国法律这么认为就好了)  《Dream Factory》--梦工厂 (《甲方乙方》,够nb的)  《Steel Meets Fire》--钢遇上了火 (翻译遇上了鬼?《烈火金刚》)  《Third Sister Liu》--第三个刘 (《刘三》,典型的不动脑筋)  《Red Firecracker, Green Firecracker》--红鞭炮,绿鞭炮 (《炮打双灯》,儿童片?)  《Woman-Demon-Human》--女人-恶魔-人类 (《人鬼情》,失恋中的译者)  《Color Of A Hero 》--英雄的颜色 (《英雄本色》的另一译名,是不是李阳的学生译的啊?--give you colors to see see-- 给你点颜色瞧瞧)  《Once Upon A Time in China》--从前在中国 (《黄飞鸿》,大而无边)  《Twin Warriors》--孪生勇士 (《太极张三丰》,张三丰是双胞胎吗?)  《A Man Called Hero》--一个叫做英雄的男人 (《中华英雄》,译者偷懒,照抄影评的第一句)盐城/协和医院割包皮怎样Traveling is unarguably one of the most gratifying experiences a person can have in their lifetime. Traveling awakens the soul, stirs the senses and paints the world in a new light. It may seem like a pastime for only a certain kind of person, but in all actuality, anyone and everyone can and should travel.In my opinion, it's better to travel sooner than later in life for a few very key reasons:1. Traveling can help you figure out what you want to do with your life:Exposing yourself to new places, people and cultures can awaken your sense of purpose. Learning about what's out there in the world can help you determine what feels like you - and what doesn't.It's also especially useful in helping people realize that there's no one way to live a lifetime. Every culture is different and so is every person within those cultures. If you wait till later in life, you run the risk of realizing your potential too late. Don't let opportunity pass you by; explore the world while you're young.2. It promotes independence (and hones survival skills):Catching flights, keeping track of passports and navigating foreign-speaking cities, can force you to think on your feet and make decisions quickly. Being away from your comfort zone really pushes a person to think independently.3. It eliminates resentment later in life:How often do you hear someone much older than you comment on how they should have done something when they were younger? No one wants to be sitting in a rocking chair at age 80, wishing that they had taken that trip when they had the chance. Don't let someone or something stop you from traveling. A chance to experience the world now is greater than any excuse you can come up with for not going. It's worth it and you'll be glad you have those memories later in life, trust me!4. It makes you a more interesting person:Nothing sucks more than talking to a person who has absolutely nothing to say. Traveling can create amazing memories and it serves as a great conversation starter. You'd be surprised how many times travel comes up in conversation, whether it be at a party or at the office. Think of how great it would be if you can jump in next time and compare experiences. Whether you are talking about your recent safari in Africa or that time you swam with dolphins in the Caribbean, it makes you seem knowledgeable and worldly which, let's face it, is totally hot.5. You work hard and deserve it:Life can be crazy these days. With the overload of gadgets, work hours and social networking demands, it's no wonder we haven't broken down as a nation, cracking from all the pressure. Today's youth works harder than ever to achieve more than ever, and there's no better way to reward ourselves and take time out than with a good old vacation.Remember, all that hard work is done in vain if there isn't an equal dose of play to go with it. You don't want to look back in 15 years and realize you wasted you're younger years doing nothing but work, right? So save that hard earned cash and go somewhere you've only dared to dream about- today. Turn fantasy into reality and give yourself a pat on the back. You deserve it!I'm sure that one of the main reasons that a young adult would refrain from traveling is lack of funds or overwhelming feelings of not knowing where to start. Traveling doesn't have to be expensive or overwhelming for you to have a great time. There are some affordable deals out there for just about every trip you can imagine; it's all about timing and planning.Understand that airfare is always cheaper in certain months, as are hotel rates and nightlife packages. Travel agents can be really useful in helping you find the best deals and packages. Plus, they know exactly what hotels and attractions to send you to, depending on what your interests are. Also, don't discount your friends and relatives. You never know who has an Uncle with a timeshare or an extra apartment in Miami that their parents rent out during the year. The more you ask, the more you shall receive.Make it a priority to do your homework and planning a vacation will ultimately be fun, exciting, and rewarding - an experience that you will certainly never forget. /200901/60169Ideal woman: Lauren Goodger boasts all three of the top characteristics named by British men as making up their perfect woman.  劳伦·古杰综合了所有完美特质,被真人秀“埃塞克斯是唯一的生活方式”评为全国理想女性形象。   The popular saying would have us believe that gentlemen prefer blondes. But while the old adage may trip off the tongue, according to new findings, it no longer holds weight.  流行的说法让我们相信男士们更钟爱金发女郎。尽管这句老话脍炙人口,但新研究发现,它已经不再有分量。  A study found that gentlemen, in fact, overwhelmingly prefer brunettes. The 2,000 men were polled by social network site Badoo to find out the features they find most attractive in the opposite sex..  一项研究发现,事实上大多数男士更心仪深色头发的女子。社交网站Badoo调查了2000名男性,找出他们觉得异性最吸引人的特征。  Far from men finding blondes the most sexually attractive, the study found that more than 60 percent said they preferred raven-haired beauties over their blonde counterparts.  研究并未发现男性认为金发女郎最性感,相反却发现超过6成男性说相较金发女郎,他们更喜欢黑发美女。  A third of all those polled - 33.1 percent - said they find brown hair the most attractive, while 28.6 said they liked black - making up a total of 59.7 percent over all preferring dark-haired girls.  三分之一(33.1%)的受访者说他们觉得褐发女子最有魅力,而28.6%的人说他们喜欢黑发——加起来有59.7%的人更喜欢深色头发的女子。  Those gentlemen who indeed do prefer blondes made up just 29.5 percent of the vote, while redheads came in as the least popular with men, taking just 8.8 percent of the vote.  而那些钟爱金发女郎的男士仅仅占到29.5%,红发女子最不受欢迎,以8.8%的得票率垫底。  There was also excellent news for women shackledto a life of constant dieting by the misguided notion that men prefer women with a model-like physique.  有些女性被男人喜欢模特般身材女人的观念误导,从而饱受节食减肥之苦,接下来她们将看到好消息。 /201109/153243响水县治疗女性不孕哪家医院最好的

盐城/国家高新经济技术开发区药流多少钱盐城治疗早泄最好的医院在哪The slower you build up energy in the morning, the more painful waking up will be. What's better, spending thirty minutes wrestling with the snooze button followed by an hour ramp up to normal mental functioning or quickly starting the day with energy? Here are a few things to reduce the transition period from being asleep to becoming fully alert. Not only does speeding up this wake-up process save time, it makes waking up less of a struggle. 1. Light Your body's natural clock is tuned to the amount of light. Turn on all the lights in your room right after waking up. Getting bright lights can help trick your body into thinking it is time to get out of bed. 2. Exercise Put something physical right at the start of your morning. In the summer, I did a quick morning run and found it helpful in shaking off any sleepiness. Considering the outside temperature hovers around -30 C, I've stuck to doing a few pushups in my room. The exercise gets your heart pumping and snaps you out of a groggy state. 3. The 10-Minute Rule If you want to stick with a consistent wake-up time, practice the ten-minute rule. This means you commit to staying awake for at least the next ten minutes. Once you get over that initial period, the temptation to go back to bed is usually gone. 4. Active Work Start your day with work that actively uses your mind. Creative activities like writing, drawing, programming or designing work better than passive activities like ing. By focusing your mind early you can stay focused and brush off any unwanted drowsiness. 5. Don't Skip Breakfast Wake up early enough to get something to eat. Skipping meals throw your metabolism out of balance, causing you to gain fat and lose energy. Skipping breakfast also means your blood sugar will be low in the morning and energy levels down. 6. Commit to a Sleep Schedule The obvious solution to combat sleepiness is to get more rest at night. Carrying a sleep debt throughout the week with the hopes of paying it off on the weekend is a bad strategy. Instead, compress your work into the morning hours so you can get the 6-8 hours you need each night. 7. Turn Up the Volume I've found listening to music or audio books helpful in keeping myself awake during the morning. Best of all, if you put on an audio book from your favorite speaker, you can get some encouragement to start your day. /200904/66042The nice men are ugly.  好男人不帅。  The handsome men are not nice.  帅男人不好。  The handsome and nice men are gay.  又帅又好的男人是同性恋 The handsome, nice and heterosexual men are married.  又帅又好又不是同性恋的男人都结婚了。  Men who are not so handsome but are nice men have no money.  不是很帅但是很好的男人却没有钱。  The men who are not so handsome but are nice men with money think we are only after their money.  不是很帅但是又好又有钱的男人会认为我们看上的是他们的钱。  The handsome men without money are after our money.  而没有钱但是很帅的男人看上的是我们的钱。  The handsome men, who are not so nice and some what heterosexual don’t think we are beautiful enough.  不是很好但是很帅又是异性恋的男人却嫌我们不够漂亮。  The men who think we are beautiful, that are heterosexual, somewhat nice and have money are cowards.  又好又有钱又是异性恋又觉得我们漂亮的男人却又没胆量。  The men who are somewhat handsome, somewhat nice and have some money and thank God are heterosexual are shy and NEVER MAKE THE FIRST MOVE!  又好又帅又有点钱而且是个异性恋的男人偏偏害羞而且从不采取行动。  The men who never make the first move, automatically lose interest on us when we take the initiative.  那些从不主动的男人一旦我们采取主动就对我们失去兴趣 /200903/64494盐城/安全的无痛人流医院谈恋爱成大学生最大消费Students spend more on love than books, according to a survey conducted this summer.A survey conducted this summer suggests students in Shenyang lavish most of their money on the opposite sex.The survey, conducted by Lixinfang, a student mental health centre at Shenyang Normal University, shows almost half of all undergraduates' daily spending goes on their girlfriends or boyfriends.The rest is spent on their lodgings, 30 per cent, hairdressing and clothes, 5 per cent, and study fees, 3 per cent.This means money spent on their partners comes in at No 1, while money spent on study comes last.The surveyors interviewed 1,000 college students in Shenyang, Liaoning Province."This result is astonishing. We never knew that they spent so much on their partners rather than on their studies," said Zou Rulian, director of the centre."It is their own business as they are all over 18 years old, but the point is that they live on their parents, not themselves," said Zou.According to the survey, 69 per cent of students spent over 10,000 yuan (US,250) a year, a figure that included tuition fees and daily expenditure.Statistics from the Shenyang Statistics Bureau show last year the average monthly salary in Shenyang was 1,366 yuan (US1), 134 yuan (US) less than the national average."One undergraduate costs more than half the annual income of average families in Shenyang. But students do not spend on study, they spend on something else," added Zou.Wang Dan, at the local Dongbei University, spends around 1,000 yuan (US0) every month, with over half going on dating.He receives 700 yuan (US) from his family each month. In addition, Wang has part-time jobs, like tutoring a high school student, to bring in extra income."It is my duty to buy my girlfriend food, clothes and other things. I'd like to do more part-time work to afford this," he said.(Agencies)今年暑期的一项调查表明,沈阳大学生将大部分的生活费花在了自己的女友或男友身上。这项由沈阳师范大学“理心坊”学生心理健康中心开展的调查显示,本科生每天近一半的开销都花在了女友或男友身上。剩下的生活费中,30%用于住宿,5%用于美发和买衣,而只有3%用在学习上。由此看出,大学生的“恋爱”开在几项开中位居第一,而学习开却最少。调查者们对辽宁省沈阳市的1000名大学生进行了访问。“理心坊”心理健康中心主任邹如莲说:“调查结果让人很惊讶。我们以前根本不知道大学生将这么多的钱花在了自己的女友或男友身上,而不是用来学习。”邹主任说:“这是他们自己的事,因为他们都是超过18岁的成年人了,但关键是他们现在还是靠父母供养,自己还没有经济来源。”据调查,69%的大学生一年的学费和生活费达到1万元以上。沈阳统计局的有关数据显示,去年,沈阳市居民的平均月工资为1366元,比全国平均水平低134元。邹主任说:“在沈阳,供养一个大学生的年开销占普通家庭年收入的一半以上。但是大学生没把钱花在学习上,而是花在了谈恋爱上。”东北大学学生王丹每月花销1000月左右,其中有一半多用于谈恋爱。王丹父母每月给他700元生活费。此外,他自己还做一些兼职赚外快,如,当家教。他说:“给女朋友买吃的、穿的和用的是我的义务。为此,我愿意做更多的兼职。” /200803/32398盐城/怀孕短期药物流产

分页 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29