当前位置:黑龙江地方站首页 > 龙江新闻 > 正文


2020年02月27日 07:25:46    日报  参与评论()人

印度棱背乌龟能活多少年多少钱一只2019舒兰市靴脚陆龟咸水泥彩龟安哥洛卡象龟凹甲陆龟红腿象龟价格怎么养Doting owners are often blamed when pets put on a few pounds.当家里的爱宠增重了,人们往往归咎于溺爱它的主人喂食太多。But experts say that in many cases obese dogs and cats are #39;emotional eaters#39;.然而专家们说,在很多情况下,超重的喵星人和汪星人都是在“借食消愁”。They also consume more than they need simply to cope with boredom or stress, research has found.研究表明,它们过量贪食的目的也许仅仅是为了应对烦恼和压力等不良情绪。That means, if they have gained weight, it could be because they have been through a traumatic or emotional event.这意味着,如果宠物们增重了,有可能是因为它们正在经历心理创伤或情感事件。New claims have also suggested that putting an overweight cat or dog on a diet could make them unhappy, because the owner is taking away their #39;coping mechanism#39;.新的研究结果也表明,如果主人要让超重的宠物节食,很可能会使影响它们的心情,因为如此它们应对不良情绪的机制就被扰乱了。The study claims the obesity rate is as much as 25 per cent in cats, and 45 per cent in dogs.研究表示,喵星人的肥胖率高达25%,而汪星人的肥胖率更高达45%。The problem has been likened to that of Bridget Jones, the singleton who hides away from her troubled love life by eating, with vets believing some pets use food to cope with sadness, according to The Sunday Telegraph.这一问题自然让人联想到电影《BJ单身日记》中的女主角布里吉特·琼斯这个典型范例,这位大龄剩女也是通过吃喝来逃避感情生活中的烦恼。根据《周日电讯报》相关报道,兽医相信宠物会通过吃食来排忧解闷。Comfort eating in humans tends to involve high calorie foods which the individual chooses, including ice cream, and chocolate.“借食消愁”的人往往会选择个人喜欢的高热量食物,如冰淇淋、巧克力等等。But research shows animals are less fussy, and will go on a comfort binge even if the only food on offer is their usual dog or cat food.而研究结果显示,动物们不会像人那样挑剔,即使主人给的仅是它们通常吃的粮或猫粮,它们也可以借用饕餮一番来缓解压力。The claims are made in research contained in the latest edition of the Journal of Veterinary Behavior by Dr Franklin McMillan, a vet and former clinical professor of medicine at the Western University of Health Sciences College of Veterinary Medicine, in California.这项研究是由位于加州的卫生科学西部大学兽医学院前任临床医学教授、兽医富兰克林·麦克米兰指导研究的,相关文章发表于最新一期的《宠物行为杂志》上。He said #39;emotional eating#39; in pets, could be triggered by feelings including boredom, anxiety and depression.富兰克林·麦克米兰教授表示,宠物“借食消愁”的行为可能有多种引发原因,如厌烦、焦虑、抑郁等。But the research has also suggested overeating could also be a sign of pleasurable emotional state, as well as a psychological state of turmoil.但此项研究也表示,贪食可以作为两种截然相反的情绪状态的表征:它既可能表示宠物心情良好,也可能表示宠物心情极为糟糕。 /201309/258627当雄县佛州甜甜圈龟辐射陆龟齿缘龟三线闭壳龟真鳄龟蛇颈龟价格怎么养 You#39;re a smart, attractive person, so you wouldn#39;t be surprised if one of your friends got the hots for you and then started acting all kinds of crazy.你聪明,充满吸引力,所以如果你的一个朋友迷上了你,然后为你做出一系列疯狂的举动就不会令人奇怪了。Your love-struck friend will wonder if you feel the same way, and will probably dream up subtle tests to find out. They could save themselves some effort by quickly surveying the scientific literature, though, because they will almost certainly be following one of seven well-trodden paths.迷上你的那位朋友不知道你和他(她)的想法是否一样,因此就想出一些绝妙的测试来验。他(她)如果快速地翻阅一下科技文献其实可以给自己省下不少功夫,因为以下这7条测试方法是很多人都会尝试的。In a classic study led by Leslie Baxter at Lewis and Clark College in Portland, Oregon, and William Wilmot at the University of Montana, Missoula, a team of researchers interviewed 90 undergraduate students about their relationships with people of the opposite sex.来自奥勒冈州波特兰刘易斯克拉克学院的莱斯利?巴克斯特(Leslie Baxter)与密苏里市蒙大拿大学教授威廉?威尔莫特(William Wilmot)联合进行了一项研究,他们访问了90名大学生,旨在了解他们与异性的关系。The interviewees admitted to a total of 158 ;calculated acquisition strategies; or secret tests that they hoped would reveal how a fancied friend felt about them. Many of the tests were pretty similar, so Baxter and Wilmot were able to boil them down to just seven categories. Read on to see how infuriating, and downright calculating, friends can become in the pursuit of a relationship upgrade.被访问者采用了158条“蓄意获取策略”,也就是秘密测试,他们希望通过这些测试来探知自己喜欢的朋友是怎么看待自己的。大多数的测试都很相似,因此巴克斯特和威尔莫特把这些测试分成7类。接下来让我们来看一看异性朋友为了追求一段恋情是如何让人抓狂又工于心计的。1. Endurance1. 忍耐度This is most common type of test. In this category, the love-struck friend does their best to test the other person#39;s feelings by fishing for compliments or demanding help 每 especially if it comes at a cost to the other.这是最常见的一类测试,在这类的测试中,陷入情网的那个人竭尽所能地恭维对方或者向对方寻求帮助,特别是涉及需要对方付出代价的事情。A classic endurance gambit is the self-put-down. As one respondent recalled: ;He was really getting down on himself, saying he wasn#39;t a very capable or nice person. He said it to get me to compliment him and verbalise how much I thought of him.;一个经典的忍耐力测试开场就是放低自己的姿态。一个被测试者回忆说:“他把自己位置放得很低,说他能力不强,人也不好,他这样说就是想让我夸奖他,听听我是怎么看他的。”Another type of endurance test is called forced choice, in which your friend wants to see if you will drop everything for them. ;She came to where I work out and said that she was really depressed but didn#39;t want to bother me,; said one man in his interview. ;She really wanted to see if I would stop what I was doing and show my concern, indicating how much I care for her.;另外一种忍耐度测试叫做强迫选择测试,在这项测试里,你的朋友想知道你会不会为了他们放弃所有事情。一个男性受访者说:“她来到我锻炼的地方,告诉我她很沮丧不过她不想打扰我。她非常想知道我是否能停下我手头的事情关心她。”Finally, enamoured friends will behave like spoiled brats, pushing their friend#39;s buttons to see how much mistreatment they will put up with without complaining, will you still like them even when they#39;re being a pain?最后,迷恋你的朋友会表现得像个被宠坏了的乳臭未干的孩子,看看他们的迷恋对象在深受对方折磨的情况下还会不会毫无怨言地忍受——如果你的朋友是这样,你还会喜欢他们吗?2. Triangulation2. 三角测量法The second most popular type of test was dubbed the triangle, because it relies on the age-old saying ;three#39;s a crowd;.第二流行的测试方法就是三角测量,这个测试来源于老辈人口中的“三人不欢”。Some people engineer ;fidelity checks;, especially if the relationship has aly strayed beyond the platonic. One of the interviewees wanted to test if her boyfriend was as keen as she was. ;I would intentionally leave him alone with my room-mate and then ask him when I returned #39;What have the two of you been up to?#39; If he acted uncomfortable, I would know that he wasn#39;t faithful or at least that he was thinking about being unfaithful to me.;一些人愿意做“忠诚度测试”,特别是两者之间关系已经不再是纯粹的柏拉图式的关系。因为受访者想知道自己的男朋友是不是如同她爱他一样喜欢她。“我有时候故意把他和我的室友单独留在一起,我回去的时候问他他们两人在一起的时候做了些什么。如果他表现不自然,我就知道他不诚实,至少他想对我不忠诚。”Others employ jealousy tests: ;I tested her limits by going out with other women and making sure that she found out about it. I wanted to know what kind of relationship commitment she wanted,; said one man.另外一些人采用嫉妒测试。“我和其她女人出去,并确保她知道,这样就能测试她的极限。我想知道她想要什么样的爱情承诺”,一位男性受访者表示。3. Hint, hint3. 暗示测试Then there are the indirect suggestion tests: joking about serious feelings, hinting or getting increasingly intimate with bodily contact. ;When we were just becoming romantic, he kept getting more and more bold with his touching, first his arm around my shoulder, then moving in real close, etc. He was waiting to see if I would tell him when to stop as a sign of how much I liked him,; said one interviewee.接下来还有间接暗示测试,也就是对于一段认真的感情开玩笑,通过身体接触给予暗示使感情升温。“我们逐渐变得浪漫的时候,他对我的身体接触也越来越大胆。首先,他的胳膊搭在我的肩头,然后手慢慢移过来,他等着我喊停,通过他与我的距离判断我有多爱他。”一位受访者说道。4. Miss me?4. 想我吗?Distance is supposed to make the heart grow fonder, and indeed physical separation is a common test. One respondent admitted: ;To see if our relationship was really strong I tested it by going overseas for a few months.;距离产生美,因此与相爱之人分开也是一项常见测试。一位受访人认为他测试他俩关系是否巩固的方法就是出国,和对方分离几个月。If you have felt like you didn#39;t want to be the first to call, you could be using another separation test called initiation induction. ;When I returned from Switzerland, he didn#39;t call me even though he knew exactly when I was returning. He wanted to see if I still felt the same way about him by calling him first,; one woman recalls.如果你不想成为先打电话的那个人,你可以采取另外一个分离测试,这项测试叫做初始感应。一位女士回忆说:“当我从瑞典回国的时候,他并没有给我打电话,虽然他清楚知道我回来的时间。他想知道我是否能和他想法一样并首先打电话。”5. Heart to heart5. 心对心交流The directness test is really the opposite of a secret strategy. Far more popular with men than women, it involves either asking a person straight out how they feel, or speaking openly about yourself in the hope your love interest will too.直接测试与秘密测试刚好相反。男性采用这种测试方法的频率远远高于女性。这样的测试方法包括直接问别人他们的感觉或者开诚布公地和自己有感觉的那位交谈。;I was having trouble getting him to open up to me about his family and his background,; one woman said, ;so I started talking about my folks and sisters, hoping that he would reciprocate and tell me about himself as a sign that he trusted me and wanted me to know more about him.;一位女性表示:“想和我那位开放地聊聊他的家庭和背景非常困难,所以我首先和他介绍一下我的家庭和,希望他能和我交换意见,与我聊他的情况,以此让他相信我,也想让我多了解他。”6. Inside information6. 内部信息Ever tried to find out from someone#39;s friends whether they might have a crush on you? Then you have employed what Baxter and Wilmot aptly call asking third party tests. It might sound like playground behaviour, but grown-ups do it too.你是否想知道别人的朋友是否喜欢你?那你可以试试巴克斯特和威尔莫特所定义的第三方测试。这听起来也许像是小朋友的游戏行为,但是大人们也这样做。 /201406/304622东辽县黄缘盒亚洲巨龟加拉巴哥象龟锯缘龟缅甸陆龟黄头庙龟价格怎么养

安哥洛卡象乌龟品种介绍种类区别获嘉县黄缘盒亚洲巨龟加拉巴哥象龟锯缘龟缅甸陆龟黄头庙龟价格怎么养 单县印度星龟密西西比红耳龟黄头侧颈龟东部网目鸡龟价格怎么养

柞水县印度星龟密西西比红耳龟黄头侧颈龟东部网目鸡龟价格怎么养A 49-year-old underwear model has accused the fashion industry of ageism as she says she can no longer get any work because she looks too young.49岁内衣模特控诉时尚圈年龄歧视。她说,自己失业是因为长得太年轻。Carolyn Brennan, from Leicester, has been modelling lingerie and bikinis for more than 20 years but in the last 12 months her work has dried up.卡洛琳-布伦南,来自英国中部城市莱斯特,她为女士内衣和比基尼泳衣做模特已经20多年了。但是在过去的一年里都没有接到模特拍摄的工作。She said she has been repeatedly told she#39;s #39;not suitable#39; for jobs because she looks younger than her years.卡洛琳表示,她一再地被告知“不适合”模特的拍摄工作,因为她比自己的实际年龄看上去年轻太多。She said: #39;I find it quite shocking that the fashion industry seems to have forgotten a huge swathe of women who are middle-aged but not y to wear cardigans just yet. Why should I wear shapeless dowdy clothes just because I’m nearly 50?#39;卡洛琳说,“我感到很奇怪,时尚圈似乎忘记了很多中年女性,她们还不打算穿开衫。为什么我一定要穿松松垮垮、不修身的衣只因我快50岁了?”In the early 90s, Carolyn modelled for Harley Davidson, was a catwalk model at dozens of NEC trade shows for Peugeot and worked for Aspire magazine.在上世纪90年代初期,卡洛琳为哈雷车当过模特,也在多场NEC交易会上为标致车走过猫步,还为Aspire杂志工作过。But she can no longer gain jobs posing in clothes aimed at her age group because she looks too young.但是,如今卡洛琳无法为那些目标用户为50岁的装当模特,因为她看上去比同龄人年轻。And in a cruel twist, she is also unable to get work for the younger fashion market because she is considered too old.讽刺的是,她也无法为年轻人的时装当模特,因为她又太老了。#39;I#39;ve always been told by the photographer#39;s I#39;ve worked with that I have good legs for modelling. They haven#39;t really changed over the years but the work has dried up anyway.“以前和我一起工作过的摄影师经常对我说,我的腿型很适合当模特。那么多年来,我的腿还是保持着很好的状态。但是我就是找不到模特拍摄的工作。”#39;After approaching so many modelling agencies I know that I would get more work if I looked older but I’m not prepared to fit the stereotype.#39;“在去了那么多家模特公司后,我知道,如果我看上去显得老一点的话,我还是有很多工作机会的。但是我不愿意向这种偏见妥协。” /201309/255808 British RAF aircraft have completed their first combat mission against Islamist militants in northern Iraq, without carrying out any air strikes.英国皇家空军(RAF)战机已完成针对伊拉克北部伊斯兰主义武装分子的首个战斗任务,没有进行任何空中打击。Two Tornado GR4 bombers supported by a Voyager air-to-air refuelling aircraft were reported to have taken off from RAF Akrotiri on Cyprus on Saturday morning and returned to base in the afternoon.据报道,两架狂风(Tornado) GR4战斗轰炸机在一架航行者(Voyager)空中加油机的援下,周六早晨从位于塞浦路斯的皇家空军阿克罗蒂里基地(RAF Akrotiri)起飞,下午返回基地。The defence ministry said: “Although on this occasion no targets were identified as requiring immediate air attack by our aircraft, the intelligence gathered by the Tornados’ highly sophisticated surveillance equipment will be invaluable.”英国国防部(MoD)表示:“虽然此次任务期间没有目标被确定为需要我军战机立即遂行空袭,但狂风的尖端监视设备所收集的情报将是非常宝贵的。”The MoD made clear that the aircraft had been y to be used in an attack role if appropriate targets had been identified.国防部明确表示,这些战机准备好执行攻击任务——只要有合适的打击目标。“For operational security reasons we will not be providing a running commentary on movements; we will provide an update on activity when it is appropriate to do so.”“出于作战安全原因,我们将不对相关动态作实况报导;我们将在适当时候介绍最新消息。”British forces headed back into Iraq four years after ending their last mission there after MPs voted on Friday to back air strikes against Islamist militants .议员们周五投票通过空袭伊斯兰主义武装分子后,英军重返离开了四年的伊拉克。The Commons decided by 524 votes to 43 to support the move, a majority of 481, reflecting the consensus across the three main parties for action against the Islamic State of Iraq and the Levant, known as Isis. In doing so, they ensured the UK joined a growing alliance of countries helping the US in its campaign against the militants, which includes five Arab states as well as several European countries.英国下议院以524票赞成,43票反对的结果持这项行动,赞成票超过反对票481张之多,反映英国三大政党在对“伊拉克和黎凡特伊斯兰国”(ISIS)采取军事行动上形成共识。由此,他们保了英国加入帮助美国打击武装分子行动的国家联盟,这个越来越大的联盟包括5个阿拉伯国家和多个欧洲国家。The decision comes at the request of Haider al-Abadi, the Iraqi prime minister, which the government advice said gave the war a legal basis. The UK will launch missiles within days, according to government officials. However, it will for the time being only commit six Tornado warplanes to the fight, one fewer than the number of fighter jets being sent by Denmark.该决定是受了伊拉克总理海德尔#8226;阿巴迪(Haider al-Abadi)之邀,因此英国政府提供的法律建议是,这为战争提供了法律依据。根据英国政府官员表示,英国将在几天内发射导弹。但英国暂时只承诺出动6架狂风战机,比丹麦派出的战机数量还少1架。 /201410/332603双柏县黄缘盒亚洲巨龟加拉巴哥象龟锯缘龟缅甸陆龟黄头庙龟价格怎么养黄头庙乌龟喂养养殖指南



曲松县印度棱背龟佛罗里达红肚龟黄腿象龟中部锦龟安南龟海龟扁头长颈龟价格怎么养 阜新市印度棱背龟佛罗里达红肚龟黄腿象龟中部锦龟安南龟海龟扁头长颈龟价格怎么养美典范 [详细]
延边朝鲜族自治州马来闭壳龟长身蛇颈龟东部箱龟棱背泥龟缅甸孔雀龟百色闭壳龟价格怎么养 锯缘龟喂养养殖指南 [详细]
中部锦龟多少钱一只 服务指南肇庆市苏卡达象龟地龟刺山龟麝香龟欧洲陆龟日本石龟哈米顿氏龟价格怎么养乐视分类 [详细]
普及新闻和田市靴脚陆龟咸水泥彩龟安哥洛卡象龟凹甲陆龟红腿象龟价格怎么养 阳江市马来食螺龟云南闭壳龟马来西亚巨龟豹斑象龟黄额盒龟价格怎么养中华典范民丰县马来闭壳龟长身蛇颈龟东部箱龟棱背泥龟缅甸孔雀龟百色闭壳龟价格怎么养 [详细]