2020年01月28日 05:39:24|来源:国际在线|编辑:时空新闻
An Identity of One Own活出个性In the eternal universe,在茫茫宇宙间,every human being has a one-off chance to live每个人都有一次生存的机会,his existence is unique and irretrievable,都是一个独一无二,不可重复的个体 the mold with which he was made, as Rousseau said,正像卢梭说的,属于你的那个特定的模子was broken by god immediately afterwards.把你造出来后,就被打碎了Fame,wealth and knowledge are merely worldly possessions名声,财产,知识只是身外之物,that are within the reach of anybody striving them.人人都可求而得之But your experience of and feelings about life are your own但没有人能够代替你感受人生and not to be shared也没有人可以分享No one can live your life over again after your death.你死之后,没有人能够代替你再活一次A full awareness of this will point out to you如果你真正意识到这一点,你就会明白that the most important thing in your existence活在世上,最重要的事情是is your distinctive individuality or something special of yours.活出你自己的特色和个性来What really counts is not your worldly success你的人生是否有意义,衡量的标准不是外在的成功,but your peculiar insight into the meaning of life而是你对人生意义的独特领悟and your commitment to it,和坚守,which add luster to your personality.从而使你自己闪放出个性的光华It is not easy to be what one really is.真正成为自己不是一件容易的事There is many a person in the world who can be identi- fied as anything世上有许多人,你说他们什么都行,either his job,his status or his social role例如一种职业,一个身份,一个角色,that shows no trace about his individuality.唯独不是他自己It does do him justice to say that he has no identity of his own,那么,说他不是他自己一点儿也没有冤枉他if he doesnt know his own mind如果他不知道自己的思想and all his things are either arranged by others or done on others suggestions;总是着别人的意见生活,if his life,always occupied by external things,总是为外在事务忙碌,is completely void of an inner world.没有自己的内心生活You wont be able to find anything whatever,你在其中已经找不到丝毫东西from head to heart, that truly belongs to him.真正属于他自己了,从他的头脑到他的心灵He is, indeed, no more than a shadow cast by somebody else因为确确实实,他只是别人的一个影子or a machine capable of doing business.和一台做事的机器罢了Letter to my grandchildren给孙儿们的一封信To my beautiful grandchildren我的好孙儿们Our world is changing so fast and there are many things I wish you...我们生活的世界变化非常快,我希望你们能做到下面这些事Id really like you to know about hand-me-down clothes and homemade ice cream and leftover meat loaf sandwiches.我非常希望你们愿意穿哥哥们穿过的衣,吃自己家做的冰激凌,咽下剩下的饭菜I really would.我真心地希望你们这么做I hope you learn humility by being humiliated, and that you learn honesty by being cheated.我希望你们能从受辱中懂的谦卑,从被骗中学会诚实I hope you learn to make your own bed, mow the lawn and wash the car.我希望你们学会自己铺床,割草坪,洗车And I really hope nobody gives you a brand new car when you are sixteen.我还非常希望你们十六岁的时候,没人会送给你们新车I hope you get a black eye fighting something you believe in.我希望你们愿意为自己坚信的东西而被打得鼻青脸肿I hope you have to share a bedroom with your younger brother or sister.我希望你们愿意和弟弟或分享卧室And it all right if you have to draw a line down the middle of the room,but when they want to crawl under the covers with you because theyre scared,I hope you let them.如果你们坚持要在卧室中间画道分界线,那当然也是可以的,但是当他们因为害怕要钻到你们的被窝里时,我希望你们能同意When you want to see a movie and your little brother or sister wants to tag along, I hope youll let them.当你们打算看电影而弟弟或要跟着看的时候,我希望你们能让他们一起看I hope you have to walk uphill to school with your friends and that you live in a town where you can do it safely.当你们非得和朋友们一起爬山上学的时候,希望在你住的镇子安全时这么做On rainy days when you have to catch a ride, I hope you dont ask your driver to drop you two blocks away so you wont be seen riding with someone as uncool as your Mom.下雨天必须搭便车的时候,希望你们不要因为不想被看到身旁坐着一个跟你们妈妈一样不赶时髦的人,就在离家还有两个街口的地方下车If you want a slingshot, I hope your Dad teaches you how to make one instead of buying one.你们想要弹弓的时候,希望你们的爸爸能教你们怎么自己动手做,而不是买一个I hope you learn to dig in the dirt and books.希望你们学会挖土坑还有阅读When you learn to use computers, I hope you also learn to add and subtract in your head.当你们学习使用电脑时,希望你们还能学会怎么用自己的脑子I hope you get teased by your friends when you have your first crush, and when you talk back to your mother that you learn what ivory soap tastes like.我希望你们在初恋时,以及和妈妈顶嘴说你知道肥皂的味道时,受到朋友们的嘲笑May you skin your knee climbing a mountain, burn your hand on a stove and stick your tongue on a frozen flagpole.希望你们爬山时擦破膝盖,希望你们被炉子烫到手,希望你们伸出舌头舔结冰的旗杆I dont care if you try a beer once, but I hope you dont like it.我不在乎你们尝试着喝酒,但我希望你们不喜欢酒And if a friend offers you dope or a joint, I hope you realize he is not your friend.如果有个朋友给你们毒品或混有大麻的香烟时,希望你意识到他不是你们的朋友I sure hope you make time to sit on a porch with your grandparents and go fishing with your uncle.我真心希望你们能抽点时间和祖父母在门廊里坐会儿,能和叔叔一起去钓鱼These are just some of the things that I wish you—tough times and disappointment, hard work and happiness.这些仅仅是我希望你们做的一部分事情—或是困难重重,沮丧失望,或是辛勤工作,快乐得意To me, it the only way to appreciate life.对我来说,这是品味生活的唯一途径 3301

Clerk: Hi, can I help you? Leticia: Hi. I’m trying to make up my mind about which kind of dessert to get. Everything in the case looks delicious. Clerk: Thanks. As you can see, we have a lot of different types of cookies, brownies, cakes, and muffins over here. Leticia: Ooh, that cake looks wonderful. How many people does it serve? Clerk: This one? It has three layers, and it serves between eight and people, depending on how you slice it. If you like chocolate, you may like this one over here with the frosting and sprinkles. Leticia: Oh, that looks good, too. Hmm. It’s so hard to decide. Why don’t I take the layer cake, and I’d like a dozen of these cookies, too. Clerk: Our cookies, muffins, and scones always come in baker’s dozens. Can I get you anything else? Leticia: I think I’d like a bag of those biscotti, too. Clerk: Sure, no problem. Would you like the cookies and biscotti in the same box as the cake? Leticia: No. Please put them in separate boxes, if you don’t mind. Clerk: Not at all. Here you are. Leticia: Thanks. We’ll be having an overload of sugar the next few days! 971

Im hesitant here to e anyone from the Bible because recently when I mentioned a saying of Jesus someone objected that he had never run anything in his life. The same true of St Paul. But writing to the well-off in the city of Corinth about helping the poor in Jerusalem, Paul said, It a question of a fair balance between your abundance and their need, as it is written the one who had much did not have too much, and the one who had little did not have too little.On this programme Ive listened to debates about fairness. They always seem pretty inconclusive. Some might say that it all relative. And maybe theyre right it in the relationship between abundance and poverty that fairness is to be found. It only when we come face to face with other people need that we then know when we have too much. So let the creators of wealth walk the streets of the poor in search of that fair balance. Perhaps that what Lord Heseltine was looking when he walked the streets of Toxteth.我有点不敢引经据典,最近我引用了一段耶稣的话,有人就反对了,说耶稣这辈子啥也没干圣保罗也是为了帮助耶路撒冷的穷苦大众,圣保罗给科林斯地区的有钱人写信道:“既然你们现在富足,就应该帮助那些贫穷的,正如圣经所说‘多收的,没有余;少收的,没有缺.’在这个节目里我听到过一些关于公平的辩论,但基本没什么结论,有人说这些都是相关的也许他们说的对,因为公平只有在富足和贫穷的互动中才能被发现只有当我们面对别人的需求时才能发现自己拥有的太多了就让那些财富创造者们穿行于穷街陋巷寻找公平吧也许这才是Heseltine爵士在Toxteth的大街小巷寻找的东西 0189

  • 搜索大全襄阳精子为什么液化
  • 襄阳男性长期不行房的危害
  • 妙手新闻襄阳治疗前列腺增生专业医院
  • 襄阳龟头上有赘生物
  • 好医网襄阳怎么治阳痿早泄快乐资讯
  • 襄阳早泄如何办办
  • 襄阳一院尿科久久中文枣阳妇幼保健院治疗男性不育哪家医院最好
  • 中国分享襄樊市铁路中心医院治疗内分泌多少钱
  • 南漳县妇幼保健中医院包皮手术多少钱
  • 久久活动襄阳不孕不育预约
  • 襄阳哪个医院做包皮手术最便宜多少钱
  • 襄阳什么是男性不育的症状赶集社区襄樊市第一人民医院尿科
  • 家庭医生解答襄阳阳痿早泄的医院
  • 襄阳一院男科咨询
  • 襄阳包皮割掉后多久能好丽乐园襄阳早泄治疗最好的医院
  • 飞典范襄阳东风医院割痔疮多少钱
  • 搜索口碑襄阳治疗阳痿哪家医院比较好美丽在线
  • 襄城区割包皮哪家医院最好
  • QQ指南湖北省襄阳市第一人民医院治疗睾丸炎多少钱丽对话
  • 襄阳男性泌尿科
  • 襄阳老河口市看男科好吗
  • 襄阳男科最好的医院
  • 国际在线娱乐微信