首页 >> 新闻 >> 正文

淄博市周村区第二人民医院男科专家挂号龙马养生淄博正规医院男科

2017年10月20日 12:58:01来源:咨询网

  • Two arrested in connection to shooting of Lecent RossLecent Ross击案已逮捕两人Investigators have arrested one youth and one 18-year-old in connection to the July 9th shooting.关于7日的击案,调查人员已逮捕两名年轻人,其中一8岁。Two arrests have been made in connection to the shooting death of 14-year-old Lecent Ross, police said Thursday.警方周四表示,关4岁少女Lecent Ross的击案,已逮捕两人。Investigators have arrested one youth and one 18-year-old in connection to the July 9th shooting death, which occurred inside a Jamestown Cres. home.关于7日发生于詹姆斯敦Cres.家中的杀案,调查人员已逮捕两名年轻人,其中一8岁。Detectives have laid charges, but said they will not release the details of the offenses until Friday when both the 18-year-old and the youth are expected to appear in court.私人侦探已进行指控,但是他们表示,不会公布击详情,除非两名年轻人周五出庭。Lecent was with an unknown number of other youth when she was killed by a single bullet inside a home in a public-housing complex near Martin Grove Rd. and Finch Ave W.事发时,Lecent正与其他年轻人一起在Finch大道,Martin Grove路附近的一家酒吧,她被一颗子弹击中,抢救无效死亡。The .40-calibre Smith amp; Wesson that killed her, a semi-automatic handgun, was seized by police to undergo ballistics testing to determine if it had been used in other crimes.警方在屋内查出一0口径的Smith amp; Wesson半自动手,目前正在进行弹道测试,检查器是否牵涉其他犯罪活动。In the month since her death, police have not said whether she accidentally pulled the trigger or was shot by someone else in the room.Lecent去世当月,警方并未透露是她自己无意间扣动扳机还是被屋内的其他人射中。Days after her death, Rossmother, Alicia Jesquith, told reporters she needed answers for the sudden death of her daughter, described by friends and family as a vibrant, ambitious young girl who lit up the room.亲朋好友称Ross是一个充满活力有梦想的女孩子,她走到哪里,都会被她点亮。她去世后几天,她的母亲Alicia Jesquith告诉记者,女儿突然离世,她需要一个。“Why did this happen to my daughter?she said. “There’s been so many deaths because of the guns. I don’t know how many people have to die.”“为什么这件事发生在我女儿身上?”她说,“因为造成的死亡太多了,我不知道还要死多少人。”A reporter was turned away at the unit where Ross lived, with a woman politely stating from behind the closed front door that the child’s mother isn’t y to speak publicly.在Ross居住的单元,不准记者入内,一名妇女在门缝中礼貌的说,孩子的母亲还没有准备好公开发言。Around the corner from Ross’s home, a group of men sat on the shaded stoop of a townhouse, sipping from beer bottles and listening to music. One man who didn’t want to be named said he knew the arrested youth and young man since they were little kids.在Ross家附近的拐角处,一群男人坐在一家别墅的遮阳门廊,喝着啤酒,听着音乐。一个不愿意透露姓名的男人说,他从小就认识逮捕的这两个人。“It’s horrible,he said. “Whenever I see someone with a gun, I take it away and report it to police.”“太可怕了,”他说,“我见到有人带,就把拿走,报告警察。”译文属原创,,不得转载。来 /201509/401546。
  • Hillary Clinton could have one of the best-funded campaigns in history, but she wants to get so-called dark money out of politics altogether.希拉釷克林顿(Hillary Clinton)的竞选资金可能是历史上最充裕但她却也想要所谓的黑钱滚出政治圈。To that end, Clinton says she supports a constitutional amendment barring it.为此,希拉釷克林顿她持用宪法修正案来禁止使用竞选资金;We need to fix our dysfunctional political system and get unaccountable money out of it once and for all, even if that takes a constitutional amendment,; Clinton said at the first event of her 2016 presidential run, speaking to students and teachers at Kirkwood Community College in Monticello, Iowa.;我们需要一举修复我们功能失调了的政治制度,清除来路不明的资即使这需要建立一个宪法修正案,;希拉釷克林顿在她2016年总统竞选的第一个活动中对爱荷华州蒙蒂塞洛的柯克伍德社区大学里的学生和教师这样说道。Clinton has said similar things in the past--just not as strongly. In 2014, for instance, she said she would consider such a measure, MSN reported at the time.过去希拉釷克林顿也说过说类似的话,只是没有那么强烈。例014 据微软全国有线广播电视公司报道,她说她会考虑采取这样的措斀?The Democratic front runner is expected to be supported in her bid by Priorities USA Action, the super PAC that helped President Obama defeat Mitt Romney in 2012. While super PAC support may seem contradic with Clintons complaint against political money, it isnt: Super PACs disclose their donors and are not considered ;unaccountable; in the same way as nonprofit 501c4 groups, which can also take in unlimited d nations from people and corporations, but which do not disclose their sources of money.民主党领跑者预计将用美国优先行动来持她的做法,超级政治行动委员会曾012年帮助奧巴马(Obama )总统击败过罗姆尼(Mitt Romney )。呈然超级政治委员会所持的与希拉釷克林顿对于政治资金的抱怨看起来似乎是矛盾的,但其实不超级政治行动委员会披露他们的捐赠而旦他们对“来路不明”的理解01 c4这祥的非营利团体所认为的完全不一样01c4这个团体可以接受人或公司的无限捐赠,但不会透露他们的资金来源。Clinton also backed President Obamas call for free community college.希拉釷克林顿还持奧巴马总统关于建立免费的社区学院的提议;I fully support President Obamas plan to make community college free,; Clinton said.“我完全持奥巴马(Obama)总统的计让社区大学免”希拉里·克林顿(Hillary Clinton)说。The community-college roundtable discussion was the first of what Clintons campaign has described as a series of smaller, more intimate events in Iowa, where the former secretary of State will listen to voters on an array of issues.社区大学的圆桌会议讨论是希拉釷克林顿在爱荷华州的竞选活动中所说的一系列更细小的、更紧密的事情中的第一件,希拉釷克林顿也将在爱荷华州倾听选民的一系列问题。Sitting at the head of several folding tables, Clinton asked the small group of attendees about their experiences as students paying tuition and planning their lives, and as educators seeking to help students along the way.坐在几个折叠桌的主位希拉釷克林顿要求小组与会者讲述他们作为学生付学费的经历和他们的人生计划,并作为教育者一路寻求需要帮助的学生。After officially announcing her candidacy this week, Clinton traveled to Iowa in a van she dubbed ;Scooby,; making a surprise stop at Chipotle along the way. Her campaign has not yet publicly disclosed a full list of the events shell attend while shes in the state.本周正式宣布参选后,希拉釷克林顿乘坐了一辆她称之为“史酷比”的面包车前往爱荷华州,在路上竟然在墨西哥风味快餐店停了下来。她的竞选活动尚未公开披露她在当地会出席的完整事件列表。来 /201504/370628。
  • Germany owes Greece 279 billion euros in compensation for war damage. At least thats what the Greeks say. The Germans say the claim is nonsense.德国欠希790亿欧元的战争赔偿款。至少希腊是这样说的。而德国则表示,希腊的要求纯属胡说八道。The issue of German war debt towards Greece has been raised many times before most recently in 201C nd 2012, when Greece was negotiating the terms of its 240 billion euros (0 billion) international bail out package.有关德国对希腊战争赔款的问题已经被提过好多次尤其010012年间,当时,希腊正在进行有关2400亿欧2600亿美国际救助计划的谈判。But this is the first time Athens has put an official number roughly 0 billion on World War II reparations.但是,这是雅典第一次给出官方数据;大约3000亿美元的二战赔偿金。The German government has again dismissed the claims, saying the matter has long been closed. ;They wont get their debts paid by conjuring up German obligations from World War II,; German finance minist er Wolfgang Schaeuble told German media last month.德国政府再次无视了这个要表示这个问题早就结束了。德国财政部长沃尔夫冈上月告诉德国媒体,“他们无法接受这些凭空想象出来的二战债务。”Germany paid Greece 115 million marks in 1960, as required by reparation agreements. On top of that, it also paid compensation directly to individual victims of the Nazi regime in Greece -- forced laborers, for example.德国960年付希.15亿马克赔款。另外,还向纳粹在希腊制造的受害者个人进行了直接赔偿——比如,强征的劳工。Berlin says the issue of reparations was settled once and for all by the international treaties that cleared the way for German reunification in 1990.柏林说,赔款问题在德990年重新统一时已经一劳永逸的解决了。Greece did not lodge a protest against those agreements at the time.希腊没有理由对当时的协议提出抗议。But the Greek government now says the 1960 payments were not enough.但是,希腊政府现在表示,1960年的赔偿并不足够;The 1960 agreement provided reparations only for the victims of Nazism in Greece, not for the damage flicted on the country itself,; Prime Minister Alexis Tspiras said in March, when he launched a commissio n to establish the size of the claim and suggest ways of resolving the dispute.总理亚力希克斯在3月份说,;1960年协议提供的赔款仅仅针对在希腊的纳粹受害者,却不包括对这个国家本身的破坏;,当时他正在组织一个委员会,讨论赔偿金的数目和争议的解决方式。Athens also says those reparations did not cover an interest-free loan that occupied Greece was forced t o make to the Nazis in 1942. The loan was never repaid.雅典还说,这些赔偿不包括1942年被占领的希腊被迫为纳粹提供的无息贷款,这笔贷款还没有偿还。The estimate of damages comes as Germans are losing patience with Greece over its attempts to renegotiate the terms of its massive bailout.这些伤害评估是在德国失去了与希腊继续进行大规模救助计划谈判的耐心后,提出的。Germany itself has lent Greece 56 billion euros.德国单独借给了希60亿欧元贷款。The Greek government has not made any formal request for reparations but opinion polls show a claim would have widesp popular support in Greece, which is struggling to avoid another financial collapse.希腊政府并没有提出正式的赔款要求,但民意测验表明,这个要求在挣扎于金融崩溃的希腊得到了广泛的民间持。But Tspiras went as far as suggesting Greece could start confiscating German assets if Berlin refuses to pay.但是,亚力希克斯表示,如果柏林拒绝付赔款,他将建议希腊没收德国资产。That was described as ;bizarre and impertinent; by German media.这个行为被德国媒体描述为;匪夷所思和无礼;。来 /201504/368699。
分页 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29