惠东县人民男科医院有泌尿科吗
时间:2019年05月22日 15:54:49

have a cow 非常生气,受惊吓A: When I told my mom I would be home around 2 am, she had a cow! A: 我跟我妈说我会到半夜二点才回家, 她气死了。 B: Duh! B: 废话!(怎么会不生气?) 不知道为什么会用"have a cow" 来表示“很生气”。实际上, "have kittens" 也是同样的意思!1. Don't have a cow! 别大惊小怪的! 2. Don't have a cow. 别发那麽大脾气嘛! /201001/93685

Can we make a reservation at your restaurant in advance?我们可以在你们餐馆提前预定餐位吗? /201104/131729

182. 建好新的高速公路恐怕要等到猴年马月了。 [误] The new motorway won\'t be y until monkey\'s year and horse\'s month. [正] The new motorway won\'t be y for donkey\'s years.注:我们的“猴年马月”在英文中要用“驴年”表达,即 donkey\'s years。另外,英文中 till the cows come home 所表达的意思也与此相同,如:If you expect to get help from him, you will have to wait till the cows come home. /200809/47413

五分钟英语快餐 第84期:I can't go on like this 相关专题: 社交美语英语口语 /200809/47400

“长话短说”在英语口语里能怎么说?地道口语:make it brief补充口语:long story short【影视实例】素材来源:奥斯卡最佳动画提名《闪电》剧情简介:Bolt是一只笃信自己拥有超能力的片场,而同是摄影棚里的饰演反派的两只猫对他却不以为然,晚上趁着人都走开了跑去逗他,结果人家Bolt特一本正经还……【台词片段】Veteran Cat: Is it long?Bolt: Is what long?Veteran Cat: The message. Is it a long message? Because I have a horrible memory.Bolt: Yeah, I'll make it brief, all right? You tell him I said I'm gonna...【台词翻译】猫:很会长喵?闪电:什么会很长吗?猫:要传的话儿啊。会不会很长的?我记性不好诶。闪电:好吧,我长话短说可以了吧?你就跟他说我会……【口语讲解】brief其实是一个很简单容易的词,但是我们似乎更多情况下会使用它的名词或者形容词形式,实际上native speaker在日常口语中常常用它的动词形式,表示“简短地说一下、概要地表述下”。比方Let me brief it to you——我大概跟你说一下。 /07/76976

128. 那些人攒三聚五地聚在一起干嘛呢? [误] What are those people gathering in threes and fives for? [正] What are those people gathering in threes and fours for?注:汉语中有些数词可以直接翻译成英文,如:“沧海一粟”(a drop in the ocean),“一箭双雕”(kill two birds with one stone)等。但是,也有不少数词不能进行等值翻译,上面所列的就是一例。除此之外,还有“乱七八糟”(at sixes and sevens),“再三考虑”(on second thought),“三三两两地 ”(by ones and twos)等。 /200807/44190


文章编辑: 华龙信息
>>图片新闻